Dans les chalets d'été, un signal de télévision peut rarement être reçu sans amplification: il est trop éloigné du répéteur, le terrain, en règle générale, n'est pas uniforme et les arbres interfèrent. Pour la qualité normale des antennes "image" sont nécessaires. Quiconque sait au moins un peu comment manier un fer à souder peut fabriquer une antenne pour donner la sienne ...